泰國觀光局

2010. 8. 10　TOGO月刊

2010.08.10　自由時報

蘇汪納蓬機場快速鐵路線（The Suvarnabhumi Airport Link - SARL）是一條全長28公里的機場鐵路連接線，連結機場所在的曼谷東部Samut Prakan省與曼谷市區巴士中心站（City Air Terminal - CAT）所在的Makkasan地區，於2010年8月23日起正式提供往返機場的遖輸服務。

自8月23日起正式營運，促銷期間的優惠票價將提供至今年底為止。負責機場快速鐵路線的營運公司為泰國鐵路公司（State Raiway of Thailand – SRT）。

分為普通車及直達車兩種，最高時速可達160公里。

一、普通車（City Link）

從Phaya Thai Station站至Suvarnabhumi站，票價依停靠的站別從15-45泰銖不等（優惠票價至2010年底前為全程15泰銖），共停靠八站，有Phaya Thai、Ratchaprarop、Makkasan（City Air Terminal）、Ramkamhaeng、Hua Mak、Ban Thap Chang、Lad Krabang、及Suvarnabhumi Airport，每15分鐘一班車，全長約需時30分鐘。

醫院是醫療觀光最主要的機構，目前泰國醫療觀光的部份即是由醫院與許多相關支援單位合作組成，例如飯店／復健中心、旅行社、護士、救護車運作中心、醫療專家、泰國傳統醫藥專家、SPA中心、翻譯協會等，其所合作努力的方向與範疇亦受到政府機關與教育單位相當的支持。主要目標在於提升泰國醫療觀光的品質，與促使外國人前往泰國進行醫療服務。從選擇地點、選擇旅行社、住宿飯店、一直到回程返家，醫療觀光都可提供外國遊客方便且簡易明瞭的資訊以便於安排行程。 

Medical Tourism Cluster的網站http://eng.thailandmedicaltourismcluster.org可提供以下相關資訊，包括：

 -泰國基本資訊，例如地理位置、宗教、地區、氣候、文化、傳統、景點等。

-泰國醫療服務概要，介紹泰國現代醫學的優勢。

-泰國是亞洲最受歡迎之醫療觀光地點的原因。

PB Valley是拷艾葡萄酒區的發源地，也是泰國最好的酒園，位於拷艾國家公園約海拔300~380公尺以上邊緣一處谷地。PB Valley內二間景致優美的餐廳提供西式及泰式料理，美食與當地生產釀造的酒完美搭配。

PB Valley提供專業的品酒之旅，品酒行程榮獲泰國觀光局2008年最佳旅遊獎肯定。並提供簡單又具鄉村風味的舒適住宿。PB Valley酒園距曼谷東北約146公里，是短程旅遊的最佳景點。

進一步資訊及預約服務請逕洽：B.B. Holding Co. Ltd., 17 Floor, UBO 2 Building 591 Soi 33, Sukhumvit Road, Bangkok 10110, Thailand、Tel：+66 2 262-0030、Fax：+66 2 262-0029、email：hospitality@pb-partners.com或B.B. Holding Co. Ltd., (第二分店) 102/2 Moo 5, Mittraphap Road, Payayen Pakchong Nakhorn Ratchasima 30320, Thailand、Tel：+66(36) 228 415、220-416、Fax：+66 36 226-417、網址：www.khaoyaiwinery.com。

泰國觀光局與萬事達卡於8月18日共同宣佈，自2010年8月18日起至2010年11月30日止，展開為期將近四個月的合作活動，任何亞太地區前往曼谷旅遊且持用萬事達卡的遊客、居住在曼谷的持卡人、以及當地萬事達卡持卡人，都可以享有多樣飯店與商品好康優惠。遊客可選擇每晚兩人同房999至3,999泰銖的6種房價（999、1,599、1,999、2,499、2,999、3,999），訂房可透過www.bangkokwelcomeyou.com，持卡人必須使用萬事達卡付款以適用優惠。

遊客可在飯店check-in時取得「曼谷歡迎您」優惠卡及各項優惠折扣券，可在數個泰國最受歡迎的景點使用，例如清邁、素可泰、芭達雅、普吉、蘇梅島等，優惠項目可包括用餐、SPA、住宿或美容，以及表演節目、交通運輸與購物等等。

下面是簡單的幾個步驟讓您更快速享受「曼谷歡迎您」的各項優惠：

1. 透過www.bangkokwelcomeyou.com預訂您的飯店。

2. 在check-in飯店時取得「曼谷歡迎您」的優惠卡，如果沒有拿到優惠卡，請聯絡+66(0)26520777-80。

泰國觀光局碧汶里辦事處與當地高爾夫球場協會，邀請所有的高爾夫愛好者於2010年8月1日至2010年9月30日間，前來華欣七岩一帶參加高爾夫球節。 

於該期間內，高爾夫球場所提供的優惠包括：

-在所有參與高爾夫球節的球場內打球，只需付800泰銖果嶺費（不包含桿弟費及球車租用費）

-參加每周日所舉辦的高爾夫球賽，費用為1,400泰銖（包括桿弟及晚餐），還有機會抽得大獎。

-入住超過40家參與本活動的飯店或酒店，只需990泰銖或1,990泰銖。

泰國觀光局於日前宣佈，泰國年度觀光展覽盛事－泰國暨大湄公河流域地區觀光博覽會（TTM+2010）－確定將於9月8日至10日在IMPACT會議中心（IMPACT Convention Center, Muang Thong Thani）舉行。

今年度的泰國觀光博覽會，最不同的一個改變是印度亦將參與本次活動，預計屆時全印度將有超過70位買家前往曼谷，當中也包含許多分眾市場的買家，例如婚禮蜜月、寶萊塢影片製作等。

本次有來自49個國家341位買家參與，除了印度外，還有來自美國（26位）、英國（24位）、俄國（22位）、以及韓國（16位）等，泰國觀光局同時也邀請許多來自巴西、墨西哥、阿拉伯、土耳其、立陶宛、以及哈薩克等國家的新買家參與，以體驗泰國觀光旅遊產品。

341位買家將有機會與來自觀光旅遊不同領域的428位賣家會面，包括飯店、旅行社、生態環境旅遊、養生SPA、航空公司、主題樂園、娛樂／文化產品、高爾夫球場、協會、以及更多大湄公河流域地區的各式旅遊服務等。

更多資訊請見活動官方網站http://www.thailandtravelmartplus.com/。

每兩年一次的泰國旅遊大獎：2010年泰國旅遊獎暨泰國之友獎，經泰國各單位代表組成委員會嚴格的評審後，終於揭曉。泰國國內選出獎項包括最佳觀光旅遊景點獎、最佳住宿獎、最佳旅遊行程獎、最佳環保旅遊獎、最佳旅遊報導獎等獎項。

「泰國之友獎」部份，亦分別針對最佳旅遊行程、最佳旅遊報導、最佳航空公司、與個人等獎項選出，台灣本次獲獎的單位與個人為：

※旅遊行程 -

1.鳳凰旅行社：推出團費單一全包的透明化機制，產品包裝上除了求新求變之外，並在今年以名人女王帶路的方式，將曼谷時尚購物與女性旅遊成功結合，引起市場上極佳回響，同時也推出泰國多項品質旅遊，深受民眾的肯定。

2.世興旅行社：以泰國產品起家，堪稱中部泰國旅遊產品中心的世興旅行社，在推出綠山國家動物園酒店帳蓬的精采親子行程且帶動市場跟進後，陸續積極配合參與及推廣的單車行程、高爾夫行程等，對台灣中部的業務開發及泰國觀光旅遊之提升，可謂全力配合不餘遺力。

Centara酒店集團為了慶祝蘇梅島上兩家設計酒店的開幕，特別提供面海房型與Pool Villa的優惠方案給兩人同行的旅遊者。

遊客入住Sea Samui Vacation Residence的面海房，優惠房價為每晚3,900泰銖；而入住X2 Samui Villas by Design的Deluxe Pool Villa則為5,900泰銖。此房價需兩人同行、兩人入住同房，且已包含10%服務費及7%政府稅金。

上述優惠含兩客早餐且適用期間為即日起至2010年10月31日止。不適用團體旅遊、會議旅遊、獎勵旅遊等。

如需更多資訊或訂房，請電洽+662-101-1234分機1、email至reservations@chr.co.th、或網站www.centarahotelsresorts.com/centaraboutiqueintrosale。

恭禧以下121位參加泰國觀光局台北辦事處舉辦之線上問卷活動，將獲得曼谷四天三夜自由行、Amazing Thailand Polo衫、Amazing Thailand旅行摺疊袋等獎項。

4天3夜曼谷自由行（1人中獎2人同行）
Zoe
093x-xxx-573
Amazing Thailand Polo衫

泰國高爾夫也是全球熟知並受歡迎的活動之一，除了高爾夫球場之外，還有豐富的觀光資源在打完一場精采高爾夫球後，讓人盡情體驗，還有什麼比得上打完一場球後來個泰式按摩一解肌肉酸痛更好呢？ 

近幾年來，高爾夫球一直是泰國觀光局極力推廣的活動項目之一，每年所舉辦的大小賽事或者展覽會議等不下數十個，也吸引許多高爾夫球愛好者前往泰國揮桿。泰國觀光局台北辦事本次邀請六家業者與兩家媒體，包括永業、金龍、樂翻天、一陽、雅泰、飛雁、高爾夫雜誌、Golf Driver等一行八人，於7月7日前往曼谷，參加7月8日所舉行之「泰國高爾夫球暨潛水博覽會」（Golf &Dive Expo 2010）。本活動參加者為來自東亞地區的業者及媒體共一百多人，包括台灣、日本、韓國、印尼、馬來西亞、新加坡、香港、大陸昆明等，當日上午進行一場「泰國高爾夫的商機」座談會，下午主辦單位為所有參加者在Royal Gem Golf Club安排了一場友誼賽，晚宴時則同時進行頒獎。 

台灣的高球實力高人一等，奪得個人與團體雙料冠軍，個人冠軍由樂翻天游總經理的75桿在上百人當中技高群雄，在其他隊友也不遑多讓的球技下，將台灣隊一舉推上團體冠軍寶座，就算主辦單位企圖以遊戲方式讓各隊互相抽籤加入不知名人士的桿數，台灣隊仍舊穩居第一。本次友誼賽雖以互相切磋的成份居多，但也不難看出台灣目前喜愛高球活動的人口越來越多，並且高球技術也可以說是名列前茅。 

本次五天的考察活動中，除參加「泰國高爾夫球暨潛水博覽會」外，還考察了Thai Country Golf Club、Black Mountain Golf Course、Banyan Golf Course，以及華欣洲際飯店（InterContinental Hotel）、喜來登渡假酒店（Sheraton Resort & Spa）、Springfield@Sea等，前兩者是全球知名國際連鎖飯店，在泰國的設計則完全融入當地色彩，例如InterContinental的建築與內裝設計靈感，即是來自於泰國六世皇的愛與希望之宮。華欣七岩地區一直不斷有新的飯店進駐營業，無論是國際級連鎖大飯店或是精緻設計酒店，就可以證明華欣也是泰國一個日趨熱門的旅遊地，不僅可以享受在海邊純粹渡假的寧靜，同時也有熱血購物中心和一定不要錯過的當地美食與SPA按摩。